domingo, 19 de julho de 2009

continuação Índia - Constituição


Índia - Constituição

(Aprovado em: 26 jan 1950)







Artigo 142 º Execução de decretos e despachos do Tribunal Supremo e de encomendas como a descoberta, etc

(1) O Supremo Tribunal de Justiça no exercício da sua competência pode passar essa decreto ou fazer tal ordem que é necessária para completar a fazer justiça em qualquer causa ou assunto pendente-lo, e assim passou qualquer decreto ou ordem, para ser feita é executada em toda a território da Índia na forma como pode ser prescrita por, ou sob qualquer lei feita pelo Parlamento e, até disposição em que nome é tão feita, na forma como o Presidente poderá, por despacho prescrever.
(2) Sem prejuízo das disposições de qualquer lei feita neste nome pelo Parlamento, o Supremo Tribunal deve, no que respeita à totalidade do território da Índia, têm tudo e todos os poderes para fazer qualquer ordem com a finalidade de assegurar a presença de qualquer pessoa,
a descoberta ou produção de todos os documentos, ou a investigação ou punição de qualquer desprezo de si mesmo.

Artigo 143 Poder do Presidente para consultar Supremo Tribunal

(1) Se, a qualquer momento, afigura-se ao presidente que uma questão de direito ou de facto de ter surgido, ou é provável que venha a surgir, que é de tal natureza e de tal importância que o público é expediente para obter o parecer do Supremo Tribunal sobre ele, ele pode submeter a questão a este Tribunal para apreciação e ao Tribunal de Justiça pode, após essa audiência como entender, um relatório ao presidente a sua opinião a esse respeito.
(2) O Presidente pode, apesar de tudo a condição do artigo 131, referem uma disputa do tipo mencionado na referida disposição para o Supremo Tribunal de Justiça para parecer e deve o Supremo Tribunal, após audiência em que as coisas cabem, relatório ao presidente sua opinião a esse respeito.

Artigo 144 Civil e as autoridades judiciais para atuar em auxílio do Supremo Tribunal
Todas as autoridades civis e judiciais, no território da Índia deve agir na ajuda do Supremo Tribunal.

O artigo 144A Disposições quanto à eliminação de questões relativas à validade das leis constitucionais
{...}

Artigo 145 º Regimento do Tribunal de Justiça, etc

(1) Sem prejuízo das disposições de qualquer lei feita pelo Parlamento, o Supremo Tribunal pode, de tempos a tempos, com a aprovação do Presidente, as normas para a regulação geral da prática e processo do Tribunal de Justiça, inclusive --
(a) as regras que as pessoas praticam no Tribunal de Justiça;
(b) as regras quanto ao procedimento de audição recursos e outras questões relativas aos recursos, incluindo o período no qual recursos para o Tribunal estão a ser inscritos;
(c) regras quanto ao processo no Tribunal de Justiça para a execução de qualquer dos direitos conferidos pela Parte III;
(cc) as regras quanto ao processo no Tribunal, nos termos do artigo 139A;
(d) as regras, para o entretenimento dos recursos na sub-cláusula (c) da cláusula (1) do artigo 134;
(e) as regras sobre as condições sob as quais qualquer sentença pronunciada ou despacho proferido pelo Tribunal de Justiça pode ser revisto e que o processo para essa revisão, incluindo o período no qual os pedidos ao Tribunal de Justiça, ou a referida revisão, devem ser inscritos;
(f) as regras quanto aos custos e acessório para qualquer processo no Tribunal e que as taxas a cobrar em relação aos processos nela;
(g) As regras sobre a concessão de fiança;
(h) As regras quanto à permanência do processo;
(i) as regras que prevêem o resumo determinação de qualquer recurso que aparece ao Tribunal para ser leviano ou vexations ou trazidos para o efeito de atraso;
(j) as regras quanto ao processo de averiguações referidas na cláusula (1) do artigo 317.
(2) Sem prejuízo do disposto na cláusula (3), as regras introduzidas no âmbito do presente artigo podem fixar o número mínimo de juízes que estão para se sentar para qualquer finalidade, e podem prever a competência individual de juízes e tribunais Divisão.
(3) O número mínimo de juízes que estão para se sentar com a finalidade de decidir qualquer caso que envolva uma questão de direito quanto à interpretação da Constituição ou para efeitos de audiência qualquer referência ao abrigo do artigo 143 serão cinco: Desde que, uma audiência em que o Tribunal recorrido ao abrigo de qualquer das disposições do presente Capítulo, excepto artigo 132 consiste em menos de cinco juízes e no decurso da audiência do recurso do Tribunal de Justiça considerar que o recurso envolve uma questão de direito substancial como a a interpretação da Constituição a determinação de que é necessário para a eliminação do recurso, tais Tribunal deve remeter a questão para um parecer ao Tribunal constituído como exigido por esta cláusula, a fim de decidir qualquer caso que envolva uma questão desta natureza e deve, após recepção do parecer dispor do recurso em conformidade com essa opinião.
(4) Não será acórdão proferido pelo Supremo Tribunal, salvo em aberto Tribunal de Justiça, e nenhum relatório será feita nos termos do artigo 143, salvo em conformidade com um parecer emitido também em aberto Tribunal.
(5) no julgamento e, portanto, o parecer deve ser emitido pelo Supremo Tribunal economizar com a concordância da maioria dos juízes presentes na audiência do caso, mas nada no presente cláusula deve ser considerada para evitar um juiz que não concordam entrega de um julgamento ou opinião divergente.

Artigo 146 oficiais e agentes e as despesas do Supremo Tribunal

(1) nomeações de funcionários e agentes do Supremo Tribunal será feita pelo Chefe da Justiça da Índia ou em qualquer outro juiz ou um funcionário do Tribunal, ele pode directo:
Desde que o presidente pode, por via de regra exige que, em tais casos, como pode ser especificado na regra, qualquer pessoa que ainda não foram anexados ao Tribunal de Justiça é nomeado para qualquer serviço relacionado com o Tribunal de Justiça, salvo após consulta com o Serviço Público da União Comissão.
(2) Sem prejuízo das disposições de qualquer lei feita pelo Parlamento, as condições de serviço dos funcionários e agentes do Supremo Tribunal deve ser tal que podem ser prescritos por regras formuladas pelo Chefe da Justiça da Índia ou por qualquer outro juiz ou oficial de o Tribunal de Justiça autorizado pelo Chefe da Justiça da Índia para tornar as regras para o efeito:
Desde que as regras introduzidas no âmbito do presente cláusula deve, na medida em que dizem respeito aos vencimentos, subsídios, férias ou pensões, requerem a aprovação do Presidente.
(3) As despesas administrativas do Supremo Tribunal de Justiça, incluindo todos os vencimentos, subsídios e pensões a pagar, ou em relação às dos agentes e agentes do Tribunal, serão imputadas ao Fundo Consolidado da Índia, e de quaisquer taxas ou outras verbas tomadas pelos o Tribunal deve fazer parte desse fundo.

Interpretação do artigo 147
Neste capítulo e no capítulo V da parte VI, as referências a qualquer questão de direito substancial quanto à interpretação da Constituição deve ser interpretada como incluindo referências a qualquer questão de direito substancial quanto à interpretação do Governo da Índia Act de 1935 ( incluindo qualquer alteração ou promulgação desta lei complementar), ou de qualquer Conselho ou Ordem no fim dos mesmos, ou do Índio Independência Act de 1947, ou de qualquer ordem dos mesmos.

Capítulo V Comptroller and Auditor-Geral da Índia


Artigo 148 Comptroller and Auditor-Geral da Índia

(1), deve haver uma Comptroller and Auditor-Geral da Índia, que serão nomeados pelo Presidente da República por mandado sob a sua mão e selo e só devem ser destituídos das suas funções nos mesmos moldes e sobre como os motivos que um juiz do Supremo Tribunal .
(2) Todas as pessoas nomeadas para ser o Comptroller and Auditor-Geral da Índia é, antes de ele entrar na sua posse, e fazer antes de subscrever o Presidente, ou alguma pessoa designada pelo nome em que ele, um juramento ou afirmação de acordo com a forma definidos para o efeito no Terceiro Cronograma.
(3) Os salários e outras condições de serviço do Comptroller and Auditor-Geral é, como pode ser
determinado por lei e pelo Parlamento, até que eles são tão determinada, deve ser o especificado na Segunda Programação:
Desde que nem o salário de um Comptroller and Auditor-Geral, nem os seus direitos em matéria de licença de ausência, pensão ou idade da reforma deve ser diferenciada em seu desfavor após sua nomeação.
(4) O Controlador e Auditor-Geral não serão elegíveis para a prossecução do mandato, quer sob o governo da Índia ou sob o governo de qualquer Estado depois que ele deixou de realizar suas funções.
(5) Sem prejuízo do disposto na Constituição e de qualquer lei feita pelo Parlamento, as condições de serviço das pessoas servindo no Departamento de Contabilidade e Auditoria indianos e os poderes administrativos do Comptroller and Auditor-Geral é, como podem ser prescritas por regras feitas pelo Presidente, após consulta com o Comptroller and Auditor-Geral.
(6) As despesas administrativas do Gabinete do Comptroller and Auditor-Geral, incluindo todos os vencimentos, subsídios e pensões a pagar, quer em relação às pessoas que servem no escritório, deve ser cobrado sobre o Fundo Consolidado da Índia.

Artigo 149 º Funções e poderes do Comptroller and Auditor-Geral
O Comptroller and Auditor-Geral deve desempenhar essas funções e exercer essas competências em relação às contas da União e dos Estados e de qualquer outra autoridade ou órgão que pode ser prescrita por, ou sob qualquer lei feita pelo Parlamento e, até disposição em esse nome é tão feita, deve exercer essas funções e exercer essas competências em relação às contas da União e dos Estados em que foram conferidos ou exercidos pelo Auditor-Geral da Índia imediatamente antes do início desta Constituição em relação ao contas do Dominion da Índia e das províncias, respectivamente.

Artigo 150 º Forma das contas da União e dos Estados
As contas da União e dos Estados serão mantidos da forma como o presidente pode, após parecer do Comptroller and Auditor-Geral da Índia, prescrever.

Artigo 151 º Os relatórios de auditoria

(1) Os relatórios do Comptroller and Auditor-Geral da Índia relativas às contas da União deve ser apresentado ao presidente, que deve causar-lhes a ser estabelecidos antes de cada Câmara do Parlamento.
(2) O relatório do Comptroller and Auditor-Geral da Índia relativas às contas de um Estado deve ser apresentado ao Governador do Estado, que deve causar-lhes que venham a ser adoptadas antes do Legislativo do Estado.

0 comentários:

Postar um comentário